カドフェルシリーズはけっこう読んでいますが、この訳者さんが一番雰囲気に合っているように思えます。読みやすいし、何より感慨が深い。
この巻ではイングランドの内乱とはひとまず距離を置いて、舞台はカドフェルの故郷ウェールズ地方へ。
英国物を見てると、ウェールズ地方をちょっと差別的な視点で見たものはよく出てくるんですが、「なんでそういう風に思われているのか？」ということが今ひとつ納得いくものに出会えなくて（歴史的に独立国だったからとか、その程度は知っていたんですけどね）？のままだったんですが…。この物語はなんとなく、それを解消してくれました。
別にウェールズの歴史について詳細に解説されているわけではないんですが、多分ウェールズ人気質が肯定的に描かれているところが自分のツボにヒットしたのではないかと。
あと、作中に登場するデーン人たちの姿に、サトクリフ作品を思い出しました。(正確にいえば、思い出したり、間違って解釈していたところに気が付いたり)
この時代、ウェールズのすぐ隣のアイルランド島には、デーン人が建設したダブリン王国が威をふるっているのです。ダブリンがデーン人建設の都市というのも初めて知りました…やれやれ。まだまだ不勉強です。でも、いくらでも新しい発見があるから歴史っておもしろい。(←いや、負け惜しみではなく）
なので、英国史好きな方にはおすすめです。殺人も申し訳程度に出てきますが、シリーズもこの辺の巻になると作者もそれほど重きを置いていないですね…。この方の書く殺人は、動機に無理がなく（12世紀人として）好きですが。
ただ、どちらかといえばこのシリーズはミステリとして読むより、英国時代小説として読むほうが正解な気がします。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
